NEWS POST

來源：台灣醒報

「音樂之都維也納的合唱團員，竟然不會看五線譜，他們『玩音樂』的心情，令人印象深刻。」聖心女中學生阮怡群、姚品瑄，今年前往維也納當地聖心學校，深度探訪體驗各國文化的差異，讓短期遊學團更具深度，跳脫旅遊性質。

私立聖心女中校長魏雪玲指出，學校每年甄選同學，寒假期間至海外聖心姊妹校3周短期留學，學生參與學校正式課程並住宿接待家庭或學校宿舍，深入體驗當地學校生活與文化。

今年共15位同學分別前往各國聖心學校，包括6位到美國波士頓、邁阿密、芝加哥、西雅圖、內布拉斯加州；2位到奧地利維也納；3位至英國；3位赴日本；澳洲則有1位。

與一般學校套裝留遊學團最大不同，聖心學生必須要自行學習訂購機票、辦理簽證、完成交流學校所要求之醫療表、與接待家庭聯繫等，老師僅提供必要的諮詢。

交流同學在國外除了增廣見聞，還必須比較台灣與國際間的文化及學制差異，回國發表文化交流報告。前往日本的高三同學張羽蕎笑稱，感覺在日本用不太上英文，比手畫腳與台語反而比較實用。

此外，同學均感受海外學校對於肖像權相當重視，聲明交流學生不得任意自行在校內拍照；澳洲學校則不斷提醒學生防曬，不僅提供防曬乳液，制服納入帽子，就為少受紫外線傷害。

前往奧地利的阮怡群、姚品瑄得知當地學校合唱團團員連五線譜都不會時相當驚訝，他們以「玩音樂」的心情參與，跟台灣「學音樂」的作法大不相同，凸顯兩地音樂教育理念影響作為的不同。

魏雪玲指出，聖心女中透過姊妹校的合作交流，高中部有高達5成學生能夠參加海外教育旅行，每年更有許多海外師生蒞校交流互動。本學期西雅圖、波士頓、邁阿密聖心學生均來校學中文，參與課堂活動。

國際教育是透過目標學習的引導，增進同學語文表達能力、體驗各國文化、拓展視野並訓練學生獨當一面的能耐，這樣的短期留學，才具有實質意義。

資料來源:中時電子報 via Yahoo! 奇摩新聞

「音樂之都維也納的合唱團員，竟然不會看五線譜，他們『玩音樂』的心情，令人印象深刻。」聖心女中學生阮怡群、姚品瑄，今年前往維也納當地聖心學校，深度探訪體驗各國文化的差異，讓短期遊學團更具深度，跳脫旅遊性質。

私立聖心女中校長魏雪玲指出，學校每年甄選同學，寒假期間至海外聖心姊妹校3周短期留學，學生參與學校正式課程並住宿接待家庭或學校宿舍，深入體驗當地學校生活與文化。

今年共15位同學分別前往各國聖心學校，包括6位到美國波士頓、邁阿密、芝加哥、西雅圖、內布拉斯加州；2位到奧地利維也納；3位至英國；3位赴日本；澳洲則有1位。

與一般學校套裝留遊學團最大不同，聖心學生必須要自行學習訂購機票、辦理簽證、完成交流學校所要求之醫療表、與接待家庭聯繫等，老師僅提供必要的諮詢。

交流同學在國外除了增廣見聞，還必須比較台灣與國際間的文化及學制差異，回國發表文化交流報告。前往日本的高三同學張羽蕎笑稱，感覺在日本用不太上英文，比手畫腳與台語反而比較實用。

此外，同學均感受海外學校對於肖像權相當重視，聲明交流學生不得任意自行在校內拍照；澳洲學校則不斷提醒學生防曬，不僅提供防曬乳液，制服納入帽子，就為少受紫外線傷害。

前往奧地利的阮怡群、姚品瑄得知當地學校合唱團團員連五線譜都不會時相當驚訝，他們以「玩音樂」的心情參與，跟台灣「學音樂」的作法大不相同，凸顯兩地音樂教育理念影響作為的不同。

魏雪玲指出，聖心女中透過姊妹校的合作交流，高中部有高達5成學生能夠參加海外教育旅行，每年更有許多海外師生蒞校交流互動。本學期西雅圖、波士頓、邁阿密聖心學生均來校學中文，參與課堂活動。

國際教育是透過目標學習的引導，增進同學語文表達能力、體驗各國文化、拓展視野並訓練學生獨當一面的能耐，這樣的短期留學，才具有實質意義。

資料來源:中時電子報 via Yahoo! 奇摩新聞

台灣年輕人海外打工度假的風氣盛行，台中市勞工局指出，代辦就業服務機構良莠不齊，已有這類的勞資及消費糾紛發生，提醒有意打工度假者，應先確認代辦機構是否為合法私立就業服務機構，做好自保措施。

勞工局指出，近來利用畢業季及暑假出國「打工度假」的學生越來越多，根據外交部統計，熱門國家第一名是澳洲、第二名日本、紐西蘭，而南韓也因哈韓風潮而名列第三，每年皆有逾萬年輕人申請。

勞工局提醒有意打工度假者，應先確認代辦機構是否為合法遊學代辦服務機構，代辦機構資料是否清楚明確，業者口頭承諾應書面化，詳細審閱契約內容並留存契約，未簽訂服務契約前切勿繳費或預付訂金，繳費後應取得發票或正式收據，事前也應索取辦理費用明細等，以維自身權益。

勞工局說，目前與我國簽訂打工度假協議國家包括：紐西蘭、澳洲、日本、南韓、德國、加拿大、英國、愛爾蘭、比利時等九國，遊學代辦的業者常聲稱「保證有工作」、「海外度假打工免煩惱」，但實際上服務品質卻是良莠不齊，民眾後來出現勞資或消費等糾紛案例時有所聞。

勞工局長賴淑惠說，青年學子透過留遊學或仲介公司等至海外打工，仲介本國人至臺灣地區以外工作之行為，屬就業服務法第35條第1項所規定的就業服務範疇，依法應向行政院勞委會申請設立「私立就業服務機構」許可，才能從事相關仲介業務。違反規定者可處新臺幣30萬元以上、150萬元以下罰鍰。

勞工局提醒想出國打工度假的民眾，政府單位目前已建置相關網頁可供民眾查詢，如外交部已建置「青年打工度假專區」，提供青年朋友赴國外之打工度假簽證、打工資訊、注意事項、生活須知等相關事項；行政院勞工委員會網站則有「青年出國打工度假-勞動法令篇」及已簽訂打工度假協議國家之勞動法令。

資料來源:NOWnews via Yahoo! 奇摩新聞

再過不久就放暑假了，不少家長打算讓小孩參加國外遊學團，充實語言能力。消基會特別提醒，除了要慎選代辦中心或旅行社外，一定要簽訂契約並索取收據，以保障自身權益。
消基會表示，從之前接獲過遊學團的申訴發現，參加遊學團要小心六大陷阱，包括代辦中心是否為未合法登記之公司、廣告不實、假藉名義增收費用、寄宿家庭食宿未安排好、非合格教師任教、遊學後求助無門。
之前有一家兒童美語補習班的外籍老師，透過補習班招攬遊學團員，由老師自己帶隊到英國遊學，但是到了當地，不但吃不好，連小朋友生病也沒帶去看醫生，家長氣得向消基會申訴。
消基會指出，這起糾紛因為是透過補習班繳費報名，如此可視為是補習班辦的遊學團，可以要補習班出面解決。
消基會建議家長們，若要替小孩安排海外遊學行程，千萬不要只看補習班、代辦中心或旅行社的知名度就報名，一定要先注意該公司設立的狀況及營業資料是否有遊、留學這一項。接下來則是要確認廣告單上的內容，可上教育部的網站查詢是否有該間學校等。
最後則要簽訂海外遊學的定型化契約，內容要詳細規範賠償事宜，以保障消費者的權益，同時業者應讓消費者於簽約前，有五日以上的契約審閱期。

資料來源:中華日報 via Yahoo! 奇摩新聞

再過不久就放暑假了，不少家長打算讓小孩參加國外遊學團，充實語言能力。消基會特別提醒，除了要慎選代辦中心或旅行社外，一定要簽訂契約並索取收據，以保障自身權益。
消基會表示，從之前接獲過遊學團的申訴發現，參加遊學團要小心六大陷阱，包括代辦中心是否為未合法登記之公司、廣告不實、假藉名義增收費用、寄宿家庭食宿未安排好、非合格教師任教、遊學後求助無門。
之前有一家兒童美語補習班的外籍老師，透過補習班招攬遊學團員，由老師自己帶隊到英國遊學，但是到了當地，不但吃不好，連小朋友生病也沒帶去看醫生，家長氣得向消基會申訴。
消基會指出，這起糾紛因為是透過補習班繳費報名，如此可視為是補習班辦的遊學團，可以要補習班出面解決。
消基會建議家長們，若要替小孩安排海外遊學行程，千萬不要只看補習班、代辦中心或旅行社的知名度就報名，一定要先注意該公司設立的狀況及營業資料是否有遊、留學這一項。接下來則是要確認廣告單上的內容，可上教育部的網站查詢是否有該間學校等。
最後則要簽訂海外遊學的定型化契約，內容要詳細規範賠償事宜，以保障消費者的權益，同時業者應讓消費者於簽約前，有五日以上的契約審閱期。

資料來源:中華日報 via Yahoo! 奇摩新聞